333 - How to?: language

Zobrazují se příspěvky se štítkemlanguage. Zobrazit všechny příspěvky

13. května 2026

Opravdu velké ne jen anglické slovníky a slovní zásoba

Opravdu velké ne jen anglické slovníky a slovní zásoba

105.000 vs. 730.000

anglických slov, významů, frází ...

Úplný a nezkrácený anglický slovník: více než 730 000 slov, významů a frází

od Collins (autor)

Formát: pevná vazba

The largest single-volume English dictionary in print celebrates the extraordinary breadth and changing nature of world English, with more than 732,000 words, meanings and phrases.

Title: English Dictionary Complete and Unabridged:
More than 730,000 words meanings and phrases
(Collins Complete and Unabridged)

Authors: Collins Dictionaries

ISBN: 9780008511340

ISBN 10: 0008511349

Imprint: Collins

On Sale: August 31, 2023

Trimsize: 196x266mm

Pages: 2336 pages

List Price: £45.00

Category 1: Dictionaries

Category 2: Subject dictionaries

Category 3: General encyclopaedias

Category 4: Lexicography

Category 5: Dictionaries of biography

Category 6: Usage & grammar guides

Category 7: Language learning: grammar, vocabulary and pronunciation

Category 8: Language self-study

Collinsův slovník a tezaurus od Collins

1397 / 1404 stran, pevná vazba

Vydáno 3. dubna 2006

Collins English Dictionary and Thesaurus

Formát: pevná vazba

Vydavatel: Collins

Datum vydání: 3. dubna 2006

Vydání: druhé vydání

Jazyk: angličtina

Rozsah tisku: 1404 stran

ISBN-10: 0007235771

ISBN-13: 978-0007235773

Hmotnost položky: 2,36 kg

105.000 slov

16.000 hesel tezauru

Strojový překlad:

BANK OF ENGLISH

Tento slovník byl sestaven s využitím Bank of English, jedinečné databáze anglického jazyka s ukázkami obsahujícími více než 350 milionů slov. Ta lexikografům umožňuje analyzovat, jak se angličtina dnes skutečně používá a jak se mění. Právě na těchto dokladech jsou založeny změny ve slovníku.

Bank of English byla vytvořena jako zdroj pro jazykový výzkum a lexikografii. Obsahuje velmi širokou škálu materiálů z knih, novin, rozhlasu, televize, časopisů, dopisů a rozhovorů, které odrážejí celé spektrum současné angličtiny. Její velikost a rozsah z ní činí bezkonkurenční zdroj a pro její analýzu byl vytvořen speciální software.

To zajišťuje, že text přesně odráží angličtinu tak, jak se dnes používá, způsobem co nejužitečnějším pro uživatele slovníku, a zároveň zahrnuje celé spektrum vzácnějších a historických slov a významů.

PŘEDMLUVA

English Dictionary & Thesaurus je mimořádně užitečná jazyková příručka, protože kombinuje slovníková hesla a hesla tezauru na téže stránce. To znamená, že při jednom vyhledání najdete nejen všechny standardní slovníkové informace – výslovnost, význam, příklady, etymologii –, ale také synonyma k různým významům a tam, kde je to vhodné, i antonyma.

Slovníková část obsahuje více než 105 000 odkazů a jde o rozsáhlé dílo, které poskytuje široké pokrytí všech aspektů současné angličtiny. Je aktuální a obsahuje tisíce nejnovějších slov a termínů, které do jazyka vstoupily a odrážejí změny a vývoj v naší společnosti. Zvláštní pozornost je věnována slovní zásobě vědy, techniky a mnoha dalších odborných oblastí; hesla vycházejí z nejnovějšího výzkumu a vývoje.

Pomoc je poskytována také u obtížných nebo sporných bodů užívání angličtiny. Slovníkové definice dávají jasné vodítko v mnoha aspektech syntaxe a gramatiky a obsahují tisíce příkladů použití slov. Zvlášť problematická slova mají za hlavním heslem ve slovníkové části poznámky, které ukazují současný pohled na jejich užívání, zejména v případech, kdy se toto užívání mění.

Část tezauru ve spodní části stránky poskytuje seznamy alternativních slov přibližně k 16 000 heslům ze slovníkové části, tedy k nejzákladnějším slovům jazyka, u nichž je nejpravděpodobnější potřeba alternativního vyjádření. Tam, kde je to vhodné, jsou zahrnuta antonyma. Seznamy synonym jsou rozděleny do číslovaných kategorií, z nichž každá se vztahuje ke konkrétnímu významu slova ve slovníkové části, takže je snadné určit synonymum, které nejlépe odpovídá požadovanému kontextu. Kurzívou psané štítky ve slovníkové i tezaurické části označují slova, která mají určitou oblast užití; například slova slangová nebo literární, případně slova omezená na určitý region světa.

Kniha se snadno používá díky přehledné typografii, číslovaným významům a tomu, že každá slovníková položka, která potřebuje definici, je uvedena jako samostatné hlavní heslo.

English Dictionary & Thesaurus je tedy úplná jazyková příručka, která poskytuje nejširší, nejaktuálnější a nejužitečnější dostupný rozsah informací.

https://www.gettextbooks.com/search/?isbn=Collins+Thesaurus&pg=3

Anglický originál je zde

Čeština

Ústav pro jazyk český:

Odpověď:
Slovní zásoba českého jazyka obsahuje minimálně 250 tisíc slov. Alespoň tolik slov je zaneseno v Příručním slovníku jazyka českého, největším českém výkladovém slovníku. Čeština je však živý jazyk, který prochází neustálým vývojem. Proto je tento odhad pouze přibližný. Podle Nového encyklopedického slovníku češtiny aktivní slovní zásoba jedince zahrnuje 5 000 až 10 000 slov (v závislosti na věku, mentálních schopnostech, vzdělání, sociálním zařazení apod.).

Odpověď:
Základní rozdělení větných členů je na podmět, přísudek, přívlastek, předmět, příslovečné určení, doplněk a přístavek, tedy na sedm větných členů. Jejich pojetí a výklad se však ve školském prostředí může různou měrou lišit.

Internetová jazyková příručka

Collins English Dictionary and Thesaurus

105,000 vs 730,000 English words ...

English Dictionary Complete and Unabridged: More than 730,000 words meanings and phrases

by Collins (Author) Format: Hardcover

Collins Dictionary and Thesaurus

by Collins

1397 / 1404 pages, Hardcover

Published April 3, 2006

Collins English Dictionary and Thesaurus

Format: Hardcover

Publisher ‏ : ‎ Collins

Publication date ‏ : ‎ 3 April 2006

Edition ‏ : ‎ Second edition

Language ‏ : ‎ English

Print length ‏ : ‎ 1404 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 0007235771

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0007235773

Item weight ‏ : ‎ 2.36 kg

105,000 words

16,000 thesaurus

BANK OF ENGLISH

This dictionary has been compiled by referring to the Bank of English, a unique database of the English language with examples of over 350 million words enabling lexicographers to analyse how English is actually used today and how it is changing. This is the evidence on which the changes in the dictionary are based.

The Bank of English was set up to be a resource for language research and lexicography. It contains a very wide range of material from books, newspapers, radio, TV, magazines, letters, and talks reflecting the whole spectrum of English today. Its size and range make it an unequaled resource and it has purpose-built software for its analysis.

This ensures that the text accurately reflects English as it is used today in a way that is most helpful to the dictionary user as well as including the full range of rarer and historical words and meanings.

NFOREWORD

The English Dictionary & Thesaurus is a uniquely useful language reference book, combining as it does dictionary entries and thesaurus entries on the same page. This means that at one look-up you can find not only all the standard dictionary information – pronunciations, meaning, examples, etymologies, but also synonyms for the different meanings, and where applicable, antonyms as well.

The dictionary text includes over 105,000 references, and is a substantial work that provides extensive coverage of all aspects of today's English. It is up to date containing thousands of the most recent new words and terms to have entered the language, reflecting changes and developments in our society. Particular attention is given to the vocabulary of science, technology, and many other special interest subjects with entries based on the latest research and development.

Help is given with difficult or controversial points in the use of English. The dictionary definitions give clear guidance on many aspects of syntax and grammar, and contain thousands of examples of words in use. Particularly problematic words have notes after the main entry in the dictionary text showing the current view on their usage, especially in cases where this usage is changing.

The thesaurus section at the foot of the page provides lists of alternative words for some 16,000 entry words in the dictionary text, the most basic words of the language and therefore those for which an alternative expression is most likely to be needed. Antonyms are included where appropriate. The synonym lists are divided into numbered categories, each relating to the particular meaning of the word in the dictionary text, so that it is easy to identify the synonym that most closely relates to the context required. Italic labels in both the dictionary and the thesaurus text identify words which have a particular area of use; for example, words which are slang or literary, or which are restricted to a particular region of the world.

The book is easy to use, with clear typography, numbered meanings, and every dictionary item which needs a definition given as a main entry in its own right.

The English Dictionary & Thesaurus is thus the complete language reference book, providing the fullest, most up-to-date, and helpful range of information available.

www.gettextbooks.com/search/?isbn=Collins+Thesaurus&pg=3

More than a historical dictionary…

over 500,000 entries… 3.5 million quotations … over 1000 years of English

OED

1. prosince 2025

Language

NGSL 1.2 Downloadable Word Lists:

NGSL 1.2 with basic statistics (includes frequency rankings)

NGSL 1.2 alphabetized with a brief explanation of corpus

NGSL 1.2 alphabetized and lemmatized for teaching

NGSL 1.2 alphabetized and lemmatized for research

NGSL 1.2 list with definitions in easy English

https://www.newgeneralservicelist.com/new-general-service-list

Wiktionary

MUSE

Language

https://www.thesaurus.altervista.org/dict/en/muse#Muse

Jazyk
1000 words

Puzzmo

Puzzmo Blog

On Coding with Claude

https://blog.puzzmo.com/posts/2025/06/07/orta-on-claude/

https://github.com/anthropics/claude-code/blob/main/CHANGELOG.md

Vibe built-in command: /simplify

https://x.com/dani_avila7/status/2027794917573968327

https://www.youtube.com/@intheworldofai/videos

Proxies for any needs. Just $1 per 1 Gb

https://dataimpulse.com/

Your codebase can now fix itself while you sleep

https://x.com/kilocode/status/2030100872739406034

Masivní investice do AI mohou dluhopisový trh přiblížit akciovému, varuje OECD

https://www.itbiz.cz/masivni-investice-do-ai-mohou-dluhopisovy-trh-priblizit-akciovemu-varuje-oecd/

Off-line Ai

PocketPal

https://x.com/itsPaulAi/status/2029660731147428315

https://github.com/a-ghorbani/pocketpal-ai

Game
Games
https://www.puzzmo.com/puzzle/2026-03-06/really-bad-chess

Free Hosting

https://github.com/GenApplications/free-hosting

Mládí nemá vždy navrch. Nová studie ukazuje hodnotu mozku po padesátce

https://www.idnes.cz/technet/veda/mozek-stari-vykon-vrchol.A260226_233829_tec_technika_alv

The Ascent Begins: The World Beyond Empire — Sovereignty in the Age of Collapse

by Shanaka Anslem Perera

https://www.amazon.com/dp/1764344707

22. února 2025

Práce uklízečky v Rakousku

Rakousko a Němčina pro život

Petra alias Mutti a 🇦🇹Jürgen

Německy

31. července 2024

Prozradí vás váš akcent?

The Accent Oracle

Do you have an accent when speaking English? I bet I can guess your native language in less than 30 seconds.

Máte přízvuk, když mluvíte anglicky? Vsadím se, že dokážu uhodnout váš rodný jazyk za méně než 30 sekund.

https://start.boldvoice.com/accent-guesser

Speak English confidently with top Hollywood accent coaches and A.I.

jazyk jazyky řeč výslovnost akcent intonace
language

3. května 2024

Matematika jako Jazyk

Al-Khwarizmi Al-Chorezmí Mathematician

Arabská matematika

Al-Khwárizmí (arabsky أبو عبد الله محمد بن موسى الخوارزمي, latinsky Algoritmi či Al-Chorezmí, přibližně 780–850) byl perský matematik, astronom, geograf a jeden z nejvýznamnějších vědců své doby. Působil v Bagdádu, kde pracoval v Domě moudrosti (Bayt al-Hikma), což bylo významné vědecké centrum tehdejší islámské civilizace. Je považován za otce algebry a jeho díla měla zásadní vliv na rozvoj matematiky, především v Evropě.

Hlavní přínosy:

Algebra:

Al-Khwárizmí napsal významné dílo Al-Kitab al-Mukhtasar fi Hisab al-Jabr wal-Muqabala (Krátká kniha o počítání pomocí doplňování a vyrovnávání), které se stalo základem algebry. Slovo "algebra" je odvozeno z arabského slova "al-Jabr," použitého v názvu knihy.

Aritmetika a algoritmy:

Jeho dílo o hindu-arabských číslicích (Kitab al-Hisab al-Hindi) přineslo evropské matematice metody výpočtů, včetně základů moderního číselného systému. Jméno "Al-Khwárizmí" dalo vzniknout slovu "algoritmus."

Astronomie a geografie:

Podílel se na sestavování astronomických tabulek a zdokonalil zeměpisné mapy na základě řeckých děl. Přesněji stanovil délku a šířku mnoha míst.

Přenos znalostí:

Al-Khwárizmí byl klíčovou postavou v přenosu matematiky, astronomie a geografie z řeckého a indického světa do islámského a později evropského prostředí.

Význam pro dnešek:

Matematika: Jeho metody jsou stále v jádru moderní matematiky, zvláště v oblasti algebry a algoritmiky.

Věda a kultura: Al-Khwárizmí ztělesňuje propojení různých kultur a ukazuje, jak důležitý je přenos znalostí mezi civilizacemi.

Jeho odkaz je nejen technický, ale také kulturní, protože dokládá význam mezikulturní spolupráce v rozvoji lidského vědění.

Slovo algorithm pochází z latinizovaného jména perského matematika Al-Khwárizmího (Abú Abdalláh Muhammad ibn Músá al-Khwárizmí), který žil v 9. století. Jeho jméno bylo po překladu jeho děl do latiny přizpůsobeno jako Algoritmi, což se stalo základem pro moderní pojem „algoritmus“.

Jak k tomu došlo:

Al-Khwárizmí a jeho díla:

Al-Khwárizmí napsal díla o aritmetice a algebře, která zahrnovala výpočty pomocí hindu-arabských číslic.

Jeho dílo „Al-Kitáb al-Mukhtasar fí Hisáb al-Džabr wal-Muqábala“ (Krátká kniha o počítání pomocí doplňování a vyrovnávání) se stalo klíčovým textem při přenosu znalostí do Evropy.

Překlady do latiny:

V 12. století bylo jeho dílo přeloženo do latiny jako „Algoritmi de numero Indorum“ (Algoritmi o číslech Indů), což představilo evropským vědcům hindu-arabský číselný systém.

Jeho jméno Algoritmi bylo nesprávně interpretováno jako označení matematického procesu nebo výpočtu.

Postupná transformace:

Slovo algorithmus se začalo používat pro popis postupů výpočtů, a postupně se rozšířilo na obecné označení jakéhokoliv systematického procesu nebo řešení problému.

Zajímavost:

Slovo algebra, stejně jako algorithm, má svůj původ v dílech Al-Khwárizmího. Algebra je odvozeno od slova „al-Jabr“, což znamená „doplňování“ nebo „sjednocování,“ a je částí názvu jeho knihy o algebře.

Shrnutí:

Slovo „algorithm“ má své kořeny v latinizovaném jménu Al-Khwárizmího a postupně získalo dnešní význam díky jeho přínosu k matematice a přenosu hindu-arabského číselného systému do Evropy.

Matematika může být považována za jazyk, i když se od přirozených jazyků, jako je čeština nebo angličtina, liší. Zde je několik hledisek, jak na to nahlížet:

1. Podobnosti mezi matematikou a jazykem:

Systém znaků a pravidel:

Matematika používá symboly (např. čísla, operátory) a dodržuje přesná pravidla, podobně jako gramatika v přirozeném jazyce.

Univerzálnost:

Matematika je pochopitelná napříč kulturami a může být považována za univerzální způsob komunikace.

Význam a struktura:

Symboly a výrazy v matematice nesou specifický význam, podobně jako slova a věty v jazyce.

2. Rozdíly mezi matematikou a přirozeným jazykem:

Emoce a nuance:

Přirozený jazyk umožňuje vyjadřovat emoce, metafory či víceznačnost, zatímco matematika je primárně přesná a jednoznačná.

Vývoj a změna:

Přirozené jazyky se mění a přizpůsobují společenskému vývoji. Matematika se mění pomaleji, většinou rozšiřováním svých konceptů.

Kreativita:

Jazyk lze použít kreativně, například v poezii. Matematika je striktně vázána logikou, i když obsahuje prvek kreativity při hledání nových postupů.

3. Matematika jako metajazyk:

Matematika se často používá k popisu a modelování jevů v jiných oblastech (fyzika, ekonomie, lingvistika). V tomto smyslu funguje jako "metajazyk" – nástroj, který umožňuje zjednodušit a formalizovat komplexní problémy.

4. Filozofický pohled:

Někteří filozofové a matematici (např. Bertrand Russell) vidí matematiku jako jazyk popisující strukturu reality. Jiní ji považují spíše za nástroj než jazyk, protože její použití je omezeno na logické a kvantitativní aspekty.

5. Výuka a komunikace:

Při výuce matematiky se často používá přístup, který matematiku prezentuje jako jazyk – důraz na syntax (pravidla) a sémantiku (význam).

Shrnutí:

Matematika není jazykem ve stejném smyslu jako přirozené jazyky, ale sdílí s nimi mnoho vlastností. Lze ji považovat za formální jazyk nebo univerzální nástroj komunikace v logických a exaktních vědách.

Učit matematiku jako „jazyk“, který je srozumitelný, užitečný a dokonce zábavný, vyžaduje metody, které propojují abstraktní pojmy s konkrétními situacemi, podporují kreativitu a budují u studentů sebedůvěru. Zde je několik klíčových principů a dva konkrétní příklady, jak toho dosáhnout:

Klíčové principy efektivního učení matematiky:

Praktická aplikace:

Ukázat, jak matematika řeší reálné problémy, aby student viděl její smysl.

Zapojení her a příběhů:

Učit matematiku pomocí her nebo příběhů, které zaujmou a baví.

Vizualizace:

Používat grafy, diagramy, obrázky a fyzické objekty k vysvětlení abstraktních pojmů.

Individuální přístup:

Respektovat tempo a potřeby jednotlivých studentů.

Chyby jako nástroj:

Učit, že chyby jsou součástí učení, nikoli důvod k pocitu selhání.

Příklad 1: Výuka zlomků pomocí pizzy

Situace: Děti často bojují s pochopením zlomků, protože se jedná o abstraktní koncept.

Jak na to:

Připravte papírovou nebo skutečnou pizzu rozdělenou na osm dílků. Ptejte se studentů otázky jako:

„Kolik dílků zbývá, když sníme polovinu pizzy?“

„Jak můžeme rozdělit pizzu mezi 4 osoby, aby každý dostal stejný díl?“

Studenti manipulují s fyzickými objekty a vidí, že zlomky nejsou jen čísla, ale i něco reálného.

Proč to funguje:

Vizualizace a zapojení smyslů pomáhá spojit abstraktní matematiku s konkrétní zkušeností.

Příklad 2: Algebra jako „šifrování“

Situace: Algebra (např. rovnice) může být pro studenty děsivá, protože symboly působí odtažitě.

Jak na to:

Představte algebru jako „šifrovací jazyk“:

„Máme tajný kód: x+3=7. Najděte, co znamená 𝑥 x.“

Vysvětlete, že jejich úkolem je „rozluštit kód“ pomocí kroků, jako je odečítání nebo dělení.

Zábavnější varianta: Připravte sadu jednoduchých rovnic, které vedou ke klíči (číslu), který „otevírá“ trezor s malou odměnou.

Proč to funguje:

Studenti se učí v kontextu hry a výzvy, což zvyšuje jejich motivaci. Algebra není jen nudná rovnice, ale něco, co mohou „rozlousknout“.

Shrnutí:

Dobré učení matematiky kombinuje reálné aplikace, hry a kreativní přístup. Ukázáním smyslu matematiky v každodenním životě a zapojením interaktivních metod je možné minimalizovat odpor a podpořit zájem o tento „jazyk logiky“.

Procvičujte problémové myšlení

Hádanky a logické hry:

Sudoku, šachové problémy, hlavolamy (např. Rubikova kostka).

Online platformy:

Vyzkoušejte stránky jako LeetCode, HackerRank, nebo Codewars, kde najdete spoustu úloh různých obtížností.

Matematické úlohy:

Slovní úlohy, kde musíte postupně formulovat kroky k řešení.

Rozvíjejte dovednost dekompozice

Trénujte schopnost rozložit složitý problém na menší části. Například:

Problém: Chcete naprogramovat kalkulačku.

Rozklad:

Zpracovat vstupy od uživatele.

Rozpoznat typ operace (sčítání, odčítání...).

Provést operaci.

Vrátit výsledek.

Prozkoumejte známé algoritmy, například:

Bubble Sort (bublinové třídění) – dobré na pochopení cyklů.

Binary Search (binární vyhledávání) – naučí vás efektivitu a rozdělování problému na menší části.

Vysvětlete si, jak fungují, a zkuste je aplikovat na konkrétní úlohy.

Řešte základní úlohy, jako je:

Hledání největšího čísla v seznamu.

Třídění čísel.

Počítání počtu výskytů určitého prvku.

Zaměřte se na logiku, nikoli na programovací jazyk. Stačí si kroky psát na papír nebo používat pseudokód.

Naučte se, co je algoritmus: jasně definovaný, krok za krokem strukturovaný postup, který vede k řešení problému.

Porozumějte základním algoritmickým konceptům, jako jsou podmínky (if/else), cykly (for/while) a funkce.

Pochopte důležitost rozkládání problému na menší části (dekompozice).

Euklidův algoritmus:

Slouží k nalezení největšího společného dělitele (NSD) dvou čísel.

Kroky:

Dělením zjišťujeme zbytek r dvou čísel 𝑎 a 𝑏

Pokud

𝑟 = 0 r=0, 𝑏 je NSD.

Jinak opakujeme postup s 𝑏 a 𝑟

Jednoduchá kvadratická rovnice

Jan Romportl: AI nás nespasí. Bez algoritmického myšlení se neobejdeme.

Czechitas

Od umělého neuronu k ChatGPT (Jan Hrach)

Duel největších českých kapacit v umělé inteligenci - Tomáš Mikolov & Jan Romportl v PROTI PROUDU

Proti Proudu - podcast Dana Tržila

Systémového myšlení - Systems Thinking

.

1. prosince 2023

Czech to Phonetics pronunciation

Before Christmas we can remind ourselves of the Czech pronunciation

Your Ultimate Czech Pronunciation Guide

Czech Language / Pronunciation

Czech phonology

Online converter of English text to IPA phonetic transcription

www.toPhonetics.com

100 most used Czech words " and phrases "

100 nejpoužívanějších českých slov a frází

Četnost výskytu českých slov - Nejfrekventovanější česká slova

Jaký mají / nebo mohou mít význam česká příjmení (přijmení)?
Zajímavé může pro někoho být
například příjmení známého českého hokejisty hrajícího v NHL
David Pastrňák alias Pasta

Příjmení Pastrňák - vývoj, význam, výskyt

27. listopadu 2022

Jazyk a slovní zásoba

Jazyk a slovní zásoba

Význam slov je určený tím jak se používají

Kolik činí slovní zásoba angličtina, čeština, němčina ...

Kolik celkem znáte českých slov? Víme, jak je na tom průměrný Čech!
John Searle

Příruční slovník jazyka českého obsahuje 250 000 slov

Co o nás prozrazuje jazyk, který používáme? Co vlastně o řeči víme? Podívejte se na rozhovor s předním americkým lingvistou Johnem Searlem v pořadu Hyde Park Civilizace

Průměrný Američan zná podle nové studie 42 000 slov. A co průměrný Čech?

Čínský pokoj
Turingův test
duplikace ne simulace
vědomí kauzální kapacitu vědomí
syntax (formální manipulace se symboly) není sémantika

How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age

Vědomí je stav určité aktivace mozku, která se projevuje bdělostí a schopností reagovat.
Vědomí je základní funkcí, která umožňuje vznik psychických projevů ať už jde o poznávání, prožívání nebo chování.

Čeština má cca 300 000 slovních kořenů
Počet slov
Přejatá slova

Angličtina v současnosti obsahuje cca 990 000 slov
Počet slov

Španělština
obsahuje asi 150 000 „oficiálních“ španělských slov

Francouzština
Nejobsáhlejší francouzské slovníky obsahují až 90 000 slov

Němčina
obsahuje cca 300 - 500.000 slov

Co jste možná nevěděli o němčině

O pořadu Slovo nad zlato - ČRo 2

archív

https://hledani.rozhlas.cz/iRadio/?query=&reader=&stanice%5B%5D=%C4%8CRo+Dvojka&porad%5B%5D=Slovo+nad+zlato

https://www.mujrozhlas.cz/slovo-nad-zlato

https://dvojka.rozhlas.cz/slovo-nad-zlato-7230566/o-poradu

Proč se říká desetikoruně pětka a pětikoruně bůr? Jaký je původ slova prachy a rčení o „staré bele“?

Snažil jsem se, seč jsem mohl. Jak znikla slova seč, nač, oč?

Návrat k praslovanštině aneb Kde se vzal Boží hod vánoční

Železná, bronzová, stříbrná a zlatá. Odkud pochází kovové adventní neděle?

Znějí vám slova champagne a žampion podobně? Jak spolu souvisí?

Existují v českém jazyce ryze česká slova?

Kde se u nás vzal Mikuláš? - Myra - Nicolaos

Sinterklaas - Nick Soon - Nikolajev

Poslechněte si jazykovědce doc. RNDr. Karla Olivu a moderátora Jana Rosáka

www.biblismy.cz

Biblická jména a úsloví

https://ceskepodcasty.cz/podcasty/biblicka-jmena-a-uslovi

Marek. Ten, který opisoval od Petra

Bůhsuď. O odpuštění a trámu v oku — Biblická jména a úsloví

Pán Bůh dal, Pán Bůh vzal. Od Jóba k permanentní revizi — Biblická jména a úsloví

https://www.canva.com/design/DAFc4OMtAtI/KD-NwFt62mhYPMX5tRZDdQ/view

Slovo nakrátko: Bůhsuď. O odpuštění a trámu v oku

Biblická jména a úsloví
Po nás potopa



Otčenáš - Modlitba Páně
Otče náš, jenž jsi na nebesích

    Our Father, which art in heaven,
    Hallowed be thy name.
    Thy kingdom come,
    Thy will be done in earth,
    as it is in heaven.
    Give us this day our daily bread.
    And forgive us our debts,
    as we forgive our debtors.
    And lead us not into temptation,
    but deliver us from evil. Amen.

The Lord's Prayer - Hillsong Worship

    Vater unser im Himmel,
    geheiligt werde dein Name.
    Dein Reich komme.
    Dein Wille geschehe,
    wie im Himmel so auf Erden.
    Unser tägliches Brot
    gib uns heute.
    Und vergib uns unsere Schuld,
    wie auch wir vergeben
    unsern Schuldigern.
    Und führe uns nicht in Versuchung,
    sondern erlöse uns von dem Bösen.
    Amen.

Lord's Prayer in German
Albert Malotte - Vater Unser (The Lords Prayer) - Christian Polus - German Tenors

Notre Père, qui es aux Cieux,

que ton nom soit sanctifié,

Que ton règne vienne,

que ta volonté soit faite

sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd’hui

notre pain de ce jour,

pardonne-nous nos offenses

comme nous pardonnons aussi

à ceux qui nous ont offensés,

et ne nous laisse

pas entrer à la tentation

mais délivre-nous du mal. Amen.

Orationem domini - Latin - The Prayer of the Lord

    Pater noster, qui es in caelis,
    sanctificetur nomen tuum,
    Adveniat regnum tuum.
    Fiat voluntas tua,
    sicut in caelo et in terra.
    Panem nostrum quotidianum
    da nobis hodie,
    Et dimitte nobis debita nostra
    Sicut et nos dimittimus
    debitoribus nostris.
    Et ne nos inducas in tentationem,
    sed libera nos a malo.
    Amen.

The OUR FATHER / LORD'S PRAYER in Latin (Slow to Fast)

Lord's prayer latin phonetic

Fonética latina

5. Pater Noster y las reglas de fonética latina

PATER NOSTER - Versione Originale in Latino VOCE e SOTTOTITOLI, TESTO e trascrizione fonetica
https://www.youtube.com/watch?v=2oH-1LzONxE

Lord's prayer greek

9b Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·

10 ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ της γῆς·

11 τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

12 καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·

13 καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. ἀμήν.

    Pater hēmōn ho en tois ouranois
    hagiasthētō to onoma sou;
    elthetō hē basileia sou;
    genēthētō to thelēma sou,
    hōs en ouranō kai epi tēs gēs;
    ton arton hēmōn ton epiousion dos hēmin sēmeron;
    kai aphes hēmin ta opheilēmata hēmōn,
    hōs kai hēmeis aphēkamen tois opheiletais hēmōn;
    kai mē eisenengkēis hēmas eis peirasmon,
    alla rhusai hēmas apo tou ponērou.
    [Hoti sou estin hē basileia kai hē dynamis kai hē doxa eis tous aiōnas.
    Amēn.]

Greek (English phonetics)

Πάτερ ημών - Our Father in Greek (3 times) - YouTube

Na plovárně - Profesor Jan Heller

Matouš 20:1-16

Disney
Disneyfication   Disneyization   Disneyfied

Cikánská pečeně snad z lístků nezmizí, věří jazykovědec Karel Oliva.
Politická korektnost podle něj rasismus nevyřeší
21. únor 2020
Host Lucie Výborné
Mezinárodní den mateřského jazyka

Huckleberry Finn - Mark Twain

Huckleberry Finn
Dobrodružný / Muzikál
USA, 1974, 118 min

Dobrodružství Huckleberryho Finna

Dobrodružství Huckleberryho Finna

Databáze jazykových dotazů - čeština

loutka s dřevěnýma nožičkama

advent
hadvent
Teta choďí v arvend dicki brzo ráno na ti roláti

Jaro, léto, podzim, zima
Duchovní dědictví Orlických hor
ZRŮBEK RUDOLF

PhDr. Rudolf Zrůbek
etnograf, folklorista, regionalista, hudební skladatel, uměnovědec, okresní konzervátor památek, organizátor spolkového života

Čítanka
Výběr ukázek ze starých knih od místních autorů či majících spojitost s regionem

Pod-orlicko

Spisy o historii a památkách měst a obcí, průvodce po městech, vlastivědné a přírodovědné sborníky
Příběhy a povídky z historie regionu a života v něm
Texty o hradech, zámcích, kostelích a dalších památkách
August Sedláček: Hrady, zámky a tvrze království Českého
Z pověstí a pohádek

krajem „Temna“ k Rychnovu (Alois Jirásek): in Čechy V.: Orlické hory, Stěny (1883)

Po celé XV. a XVI. století zůstala Solnice při straně podobojí; kromě Kališníků žilo tu i dosti Českých bratří, kteří tu měli vlastní sbor. Krutá rána je stihla s okolními bratřími v polovici XVI. věku, jak se o tom zmínka stane...

Opočno a Dobruška (Alois Jirásek): in Čechy V.: Orlické hory, Stěny (1883)

Orlické hory a Podhůří

Poorličí

Zvyky a tradice - Dívčí koleda

gde mám rukajce
ňáká
kloudná
krev - kreu
ňáko to uďál
Jirkoj
neměl’s
děkuju
ďouče
zrouna teď
tomu študentoj
šechno možné
woňi tam
takowej
to je wono
voprau̯du
zrou̯na já
wostal v nemocňici

Několik obrozenských zpráv o východočeské výslovnosti souhlásky v
František Cuřín

Daněk je název zvířete či severovýchodočeské označení pro kopku sena

Česká nářečí a jejich specifika

Okrajové úseky severovýchodočeské nářeční oblasti z pohledu celočeského (Na materiálu korespondenční ankety ÚJČ)

Kladské nářečí

O českém jazyce - Quido Hodura

ČESKÝ
JAZYKOVÝ
ATLAS

https://cja.ujc.cas.cz


Nářečí češtiny:
1 – česká skupina   1a – severovýchodočeská podskupina,

Slovník nářečí českého jazyka

https://www.czechency.org/slovnik/NÁŘEČNÍ HRANICE

https://www.czechency.org/slovnik/NÁŘEČNÍ SLOVNÍK

Nářeční prvky v díle Aloise Jiráska
Magisterská diplomová práce

Z ryze sociolingvistického aspektu jsou v práci nejpodrobněji rozebírány rozdíly mezi
mluvou žen a mužů.

21.2. den mateřského jazyka

Cikánská pečeně snad z lístků nezmizí, věří jazykovědec Oliva. Politická korektnost podle něj rasismus nevyřeší

Vybrané hláskové jevy severovýchodočeské nářeční oblasti v korpusu DIALEKT
Hana Goláňová, Martina Waclawičová
Ústav Českého národního korpusu Filozofické fakulty UK, Prah
obouretné w

Dialektologie na Národopisné výstavě českoslovanské r. 1895

Potřeba výzkumu jazykového vývoje v tzv. pohraničí

SIATKOWSKI Janusz: Dialekt czeski okolic Kudowy
JECH Jaromír: Lidová vyprávění z Kladska
Kladské nářečí

Korpus DIALEKT

Korpus DIALOG

Slovník nářečí českého jazyka

Slovník nářečí českého jazyka KU

Slovník štramberského nářečí - Bohumil Kresta

nářečí - podstatné jméno, rod střední
hatmatilka
hantýrka
dialekt
žargon
mluva
slang
argot

Moravsko - Český slovník

Podluží
Lašsko

Kryptický ztracený kanaánský jazyk dekódovaný na tabulkách podobných 'Rosetta Stone'

9,000 XNUMX let staré místo poblíž Jeruzaléma je „velkým třeskem“ pravěkého osídlení

2 miliardy let staré jaderné reaktory v Africe zmátly výzkumníky!
Oklo Gabon

Nature's Nuclear Reactors: The 2-Billion-Year-Old Natural Fission Reactors in Gabon, Western Africa

Svitky

Codex Sassoon, Leningradský kodex, Codex Aleppo

David Solomon Sassoon

Sassoon-codex-oldest-most-complete-hebrew-bible
https://www.sothebys.com/en/articles/sassoon-codex-oldest-most-complete-hebrew-bible

Language and vocabulary

How Many Words Do We Know

How many words do you know in english test

Language communication komunikace jazyk

Spejblova a Hurvínkova učebnice jazyka českého

The Best Royalty Free Music
https://ketsa.uk

https://freemusicarchive.org

https://freemusicarchive.org/music/charts/this-week

https://freemusicarchive.org/music/Michael_Chapman__The_Woodpiles/NATCH_7/03_A_Strangers_Map_of_Texas

https://priblizovadla.cz/author/petr_lindner

vs
fake
Everything About the Birkin Hermès (Hermes) Bag

1. října 2021

Interslavic is a pan-Slavic auxiliary language

Interslavic - Medžuslovjansky - Меджусловјанскы

The trailer of the film, spoken in Interslavic

Interslavic: How A Made-Up Slavic Language Made It To The Big Screen

Nabarvené Ptáče - The Painted bird

The trailer of the film, spoken in Interslavic

Vojtěch Merunka: Mezislovansky by mohli mluvit turističtí průvodci

INTERSLAVIC-ENGLISH DICTIONARY
MEDŽUSLOVJANSKO-ANGLIJSKY SLOVNIK

Kako se učiti medžuslovjansky - How to learn Interslavic

http://interslavic-language.org

Mezislovanština podruhé: Zkuste si přeložit obvyklé hotelové hlášky

Vojtěch Merunka – Developer of Interslavic language spoken in The Painted Bird

slovnik m. dictionary, vocabulary
početje n. beginning
slovo (slova/slovese) n. word

Discord Servers
medžuslovjansky
Discord servers tagged with medžuslovjansky

For the latter, it can fulfill an educational role as well.
The official site: http://steen.free.fr/interslavic/
The official facebook page: https://www.facebook.com/groups/interslavic

The Painted Bird – the first film in Interslavic

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Painted_Bird_(film)

https://cs.wikipedia.org/wiki/Nabarvené_ptáče

Slavic constructed languages in the internet age

Interslavic - Medžuslovjansky - Меджусловјанскы

If you are a Slavic language speaker, you will understand this completely made-up language. So how do you create a language that can be instantly understood by hundreds of millions of people? Interslavic is even used in movies, like the new Czech war drama The Painted Bird.

https://twitter.com/rferl/status/1174669471115440129

Mezislovanštinou může brzy mluvit i Google - Reporter.cz

Mezislovanština
slovanské esperanto
mezislovanský jazyk
mezi-slovanský jazyk
Interslavic is a pan-Slavic auxiliary language

slovjani.info

o časopisu - about the journal - pri la revuo

medžuslovjansky zonalny skonstruovany jezyk - interslavic zonal constructed language

30. března 2020

ANTIDISESTABLISHMENTARIANISMISTS

TadyGavin

ČESKÉ X AMERICKÉ JAZYKOLAMY

KLASICKÁ CHYBA ČECHŮ V ANGLIČTINĚ | on in at

Petr Tláskal doporučuje: Bůček k obědu můžete vykompenzovat zelím

29. února 2020

Frekvence písmen a slov v češtině

Frekvence písmen v češtině

jaká je četnost / frekvence písmen v českém jazyku?

Četnost znaků v českém textu, využitelné zejména pro frekvenční analýzu textu

www.pocet-znaku.cz/cetnost-znaku

Jazyk a jeho kombinace - pdf

Kvantitativní lingvistika - Udo Strauss

Frekvence českých písmen v textu - download free pdf

Průměrná délka slov v textu

Průměrná délka slov ve slovníku (slova bez opakovani)

Nejfrekventovanějších x bigramů (dvojic písmen)

Nejfrekventovanějších x trigramů (trojic písmen)

Čeština: Frekvence písmen, bigramů, trigramů, délka slov

Frekvenční analýza a luštění substituční šifry pro začátečníky

Tvorba slovníků a jazykových modelů pro automatický přepis - Autoreferát disertační práce

Zadejte text a zjistěte četnost znaků! - Zjistěte, kolik má text znaků a slov

Délka a omezení statusů na sociálních sítích - starší, neaktuální verze

Hash

www.pocet-znaku.cz/hash

Palindrom z řec. palindromos, běžící pozpátku

Kobyla má malý bok
Jelenovi pivo nelej
Chemie i mech

www.pocet-znaku.cz/text-pozpatku

https://g.cz/33-ceskych-palindromu/

algoritmy - palindromy

Statistika českých grafémů s využitím moderní výpočetní techniky

Čísla vypovídající o češtině

Jednoduchá záměna

http://www.karlin.mff.cuni.cz/~tuma/nciphers/nciphers2.pdf

Frekvence Letter - Letter frequency

Relativní četnosti písmen v jiných jazycích

Russian National Corpus

There Is No Cyrillic

Letter Frequency per language: English, German, French, Spanish, Finnish, Swedish. (X-post /r/dataisbeautiful)

adéla skřivánková

Jak ovládnout českou gramatiku? Pomocníkem může být také Instagram

http://www.adelaodjela.cz/2019/06/cesta-bez-planu-5-mesicu-ve-stredni.html

https://www.instagram.com/adelaskrivankova

data
jazyk
analytika
analytická čeština

27. listopadu 2019

Ne jen počítačové slovníky

Počítačový slovník

HW
www.svethardware.cz/slovnik/

PC
https://webslovnik.zoznam.sk/anglicko-slovensky/index/pc

ABZ slovník českých synonym - on-line hledání

Počítačová angličtina

www.nechybujte.cz/slovnik-ceskych-synonym

antonym
antonyma
www.synonyma-online.cz

LINDAT Translation - top překladač
https://lindat.mff.cuni.cz/services/translation
https://lindat.mff.cuni.cz

Jak citovat data
https://it.muni.cz/phil/lindat-clariah/clanky/jak-citovat-data

Open Science a FAIR data na MU

https://slideslive.com/prgai#!feed=latest

www.translatoBlog.cz

Tezaurus jazyka českého Aleš Klégr - ikaros.cz

https://sites.google.com/site/lengtrepadan/tezaurus-jazyka-ceskeho-slovnik-ceskych-slov-a-26804295

www.slate.rocks

Kurz Digitální technologie v překladatelské praxi

Jozef Petro - Nová slova v angličtině: anglicko-český slovník díl 3
Q − Z

Překladový slovník technických pojmů

Lexikografický koutek Jiřího Vedrala

http://artemis.osu.cz/ZPPOC/INFO/v%C3%BDkladov%C3%BD%20slovn%C3%ADk%20v%C3%BDp.%20techniky.pdf

Český slovník kybernetické bezpečnosti - CyberSecurity.CZ

Pojmy a definice krizového řízení
Krizové plánování, krizové stavy, krizová situace, havarijní plánování, havarijní plány, mimořádná událost, závažná havárie, zóna havarijního plánování.

Slovník pojmů krizového řízení - Hasičský záchranný sbor

Appendix
https://is.muni.cz/th/iryz9/Appendix.pdf

Velký slovník marketingových komunikací

Anglická počítačová terminologie: volání po jednotě aneb Proč vznikl nový on-line slovník SPOT

Velký počítačový slovník

1. září 2019

Učení jazyků

Bez učebnice se dá naučit i 17 jazyků, ukazuje hyperpolyglotka, která dělala „trapné chyby“ v korejštině

hyperpolyglot

The hyperpolyglot is someone who is both a gifted and massive language accumulator. They possess a particular neurology that's well-suited for learning languages very quickly and being able to use them

Are You A Polyglot, Or A Hyperpolyglot?

http://hyperpolyglot.org

Akrylamid

language