Malý česko chorvatský slovník

Malý česko chorvatský slovník
Češko hrvatski rječnik - Hrvatsko češki rječnik

Slovník se v každé cizí zemi může velmi hodit a to obzvlášť v nečekaných situacích
výhodou slovanských jazyků je, že jsou si často velmi podobné
a tudíž zapamatovat si třeba 50 základních slovíček nedělá nikomu problém


Podobnost jazyka ale někdy může způsobovat velké nedorozumění

Stává se, že důvod k nedorozumění – když Čech mluví s Chorvatem – jsou slova, která v těchto dvou řečech znějí stejně, ale mají nestejný význam.
Događa se da u razgovoru Čeha s Hrvatom do nesporazuma dovode riječi koje u ova dva jezika glase jednako, ali imaju različito značenje.
Rječnik češko-hrvatskih homonima
Slovník česko-chorvatských homonym


Malý česko - chorvatský slovník
Chorvatský - Slovník často používaných výrazů


wiki
Chorvatština eng
Chorvatština cz
Chorvatština cz



Savez-Čeha Svaz Čechů v Chorvatsku


České slovo - Češka riječ
Význam v chorvatštině - Značenje u hrvatskom jeziku
Chorvatské slovo - Hrvatska riječ
Význam v češtině - Značenje u češkom jeziku

Češko hrvatski rječnik - Hrvatsko češki rječnik

.

Dovolená v Chorvatsku

Dovolená v Chorvatsku

Moře v Chorvatsku patří k nejčistším ve Středomoří
9 January 2009 - Ministry published Brochure on sea bathing water quality on beaches of the Croatian Adriatic in 2008
02 June 2009 - Ministry publishing sea bathing water quality assessment results for Adriatic beaches in Croatia


Chorvatsko zvyšuje limit pro dovoz mléčných a masných výrobků
Turisté mířící na Jadran si s sebou mohou od 20. května 2009 vzít 10 kg masných a mléčných výrobků na osobu.

Chorvatsko ruší povinné formuláře pro děti
Od 1. dubna 2009 nemusí mít nezletilé osoby překračující chorvatskou státní hranici bez doprovodu rodičů jejich souhlas s cestou.

Jak postupovat s placením u lékaře v Chorvatsku?

Jak postupovat s placením u lékaře v Chorvatsku?

Na základě Evropského průkazu ČR mohou čeští pojištěnci uplatňovat nárok na poskytnutí nutné a neodkladné zdravotní péče. Nepokrývá to ale náklady na transport pojištěnce do ČR, proto se doporučuje uzavření cestovního zdravotního pojištění.

Chorvatsko patří mezi smluvní státy kde nám centrum mezinárodních úhrad zajišťuje:

Pokud cestujete do Chorvatska ať již jako turista, či jako vyslaný pracovník máte nárok na věcné dávky v rozsahu nutné a neodkladné zdravotní péče podle chorvatského práva a na účet své české zdravotní pojišťovny. Tento nárok se vztahuje na všechny věcné dávky, jejich poskytnutí je nezbytné pro odvrácení ohrožení zdraví či života a které se nedají odsunout až do doby návratu do ČR... více
.
Důležitá tel. čísla:
první pomoc: 94, policie: 92, požárníci: 93
integrované nouzové číslo 112

Při procházkách do vnitrozemí dejte pozor na hady, někteří jsou jedovatí
Bát se hadího uštknutí na Balkánském poloostrově?
.
Chorvatsko - nemoci, nebezpečná zvířata
.

Počasí v Chorvatsku

Počasí v Chorvatsku

předpověď počasí Chorvatsko - Croatia - Hrvatska dnes, zítra, 48 hodin, týden, 14 dní

Dubrovník
Day 1 to 4 --- 1 - 4 dny
Day 5 to 8 --- 5 - 8 dní
8 days ------- na 8 dní
Next 48 hrs -- následujících 48 hodin
14 days ------ předpověď na 14 dní

Croatia - Current weather
Croatia - History weather
Overview
UV index
Wind
Road
Water temperatures


Chorvatský hydromeorologický ústav
Državni hidrometeorološki zavod
Meteorological and hydrological service


předpověď počasí na týden pro:
Pula
Poreč
Rijeka
Krk
Plitvická jez.
Pag
Nin
Zadar
Šibenik
Split
Makarska
Ploče
Dubrovník
Záhřeb
zde


Chorvatsko - Teplota moře



Počasí v Chorvatsku - aktuální teplota
Předpověď počasí Chorvatsko
Chorvatsko - Teplota moře



Chorvatsko počasí aktuální počasí v Chorvatsku
předpověď počasí Chorvatsko dnes, zítra, týden



ISTRIE, KVARNER a záhoří, SEVERNÍ DALMÁCIE, STŘEDNÍ DALMÁCIE, DUBROVNÍK


Češi žijící v Chorvatsku

Procentní zastoupení Čechů v jednotlivých občinách:

Daruvar 18,4 %
Grubišno Polje 13,7 %
Garešnica 2,9 %
Pakrac 2,6 %
Kutina 1,6 %
Bjelovar 0,5 %

Croatia - Current weather
Radar
Weather
Satellite
Weather
Forecasts
Climate
Hydrology
Croatian

Řešení nouzových situací v Chorvatsku

Řešení nouzových situací v Chorvatsku

Praktické rady, jak se zachovat v případě dopravní nehody, ztráty či krádeže cestovního dokladu, zranění na území Choravtska ... více

Protokol o dopravní nehodě
Česká kancelář pojistitelů


Zdravotní pojištění
Používání Evropského průkazu zdravotního pojištění
.

Bojkot Slovinsko

Bojkot předražené Slovinské Dálniční známky!!!

Malý česko chorvatský slovník

Všechny turisty kteří hodlají jet letos na dovolenou do Chorvatska po vlastní ose čeká jedno nepřijemné překvapení. Za cca 20 km úsek dálnice budou muset zaplatit 35 EUR. 35EUR je sice díky posilující koruně stále méně ALE za použití 40 km (tam a zpět) dálnice příliš.
Pokud by mělo jet letos přes Slovinsko do Chorvatska z ČR 100 000 automobilů tak jen za dálniční známky zaplatíme Slovinsku při ceně dálniční známky cca 1000 Kč naprosto neuvěřitelných cca 100 000 000 Kc.
Ano vidíte dobře STO MILIONU KORUN.

Nezdá se Vám to více než přehnané? Pokud ANO existují určité alternativy.


Například cesty dle MAPY.cz

BRNO - ZAHŘEB přes Maďarsko
Celková délka: 483.4 km Celkový čas: 6 hod. 20 min

BRNO - ZAHŘEB
Celková délka: 501.9 km Celkový čas: 6 hod. 8 min


BRNO - SPLIT přes Maďarsko
Celková délka: 894.2 km Celkový čas: 10 hod. 47 min

BRNO - SPLIT
Celková délka: 893.8 km Celkový čas: 10 hod. 25 min


Například kdy jste naposledy byli v pěkném Maďarsku?
Nebo také jste narazili za hranicemi na nepříjemnou rakouskou policii?


CHORVATSKO: Cestování nezletilých občanů ČR bez zákonného zástupce
Pokud nezletilý občan ČR cestuje do Chorvatska bez zákonného zástupce s vlastním cestovním dokladem, je nutné, aby měl s sebou písemný souhlas zákonného zástupce dle níže uvedených podmínek... formulář zde

Na Jadran můžete jet vlakem i se svým autem

Pokud by jste použili také Slovenskou dálnici tak měsíční známka pro automobil do 3,5t stojí pro rok 2008 300 sk.
Viz. TURISTICKÉ INFORMACE - UAMK

Nezpoplatněný býval úsek od rakouské hranice do Bratislavy ale nevím zda to stále platí. Mimochodem hádejte proč asi není nebo nebyl zpoplatněn tento úsek.


Pokud by jste použili dálnici v Maďarsku tak cituji:

V Maďarsku existuje celkem 5 zpoplatněných dálnic.
Na těchto dálnicích M1, M3, M5, M6 a M7 se používá jednotná dálniční známka...
... 4 dení dálniční známka stojí cca 6 EURO
1 530 Ft (cca 6 Euro) od 1.5. - 30.9.2008
citováno z Madarsko.cz

Více informací o maďarských dálnicích



Chorvatský automobilový klub

Cena benzínu a nafty v Chorvatsku - Fuel price list
(Nevím jaká je kvalita BlueDiesel který používají rybáři (Dizel Blue) ale stojí skoro polovinu.
Předpokládám ale že použití v autě bude z jistých důvodů nezákonné)

Mapa LPG stanic v Chorvatsku 5/2008 cena za 1l / 3,35 kn

English Croatia Map Autogas filling stations - Autoplin punionice


Chorvatské turistické sdružení v Praze


Silná koruna zlevní dovolenou. Víme, kolik kde ušetříte



Kurzovní lístek
Směnárna Deviza.cz Divišek !!!

Buďte rádi že neplatíme EURem.
Díky posilování koruny ne jen vůči EURU a DOLARU si koupíte doma i v zahraničí stále více.
Sledujte běžné slovenské občany co budou říkat za 1-2 roky!!! Ne co budou říkat slovenští politici.



Chorvatsko Mapy


MAPA / MAPS Chorvatska Hrvatska Croatia


View Larger Map


Jinak samozřejmě souhlasím aby každy platil za služby které používá (nejdražší je "zadarmo") ale ne v monopolním ale konkurenčním prostředí.
Jak hospodaří státy při správě všech daní, poplatků... všichni dobře víme ale přesto doporučuji Dalnice - Motorway - Dálnice D11 Praha - Hradec Kálové POZOR nebudete tomu ale snad ani věřit.
Jaká je cena jednotlivých služeb státu - cena neefektivního státu!



V diskusi níže uvítám Vaše zkušenosti postřehy ...



.