100 nejpoužívanějších českých slov

Tabulka 100 nejpoužívanějších českých slov

English  .	Czech Word	CZ Inter. Phonetic Alphabet	3. language trans.	Notes / Poznámky
be	být
and	a
self	se
in	v
on	na
the	ten
he	on
that	že
with	s
10. from	z
which	který
have	mít
to	do
I	já
about	o
to	k
also	i
his	jeho
but	ale
20. own	svůj
like	jako
behind	za
can	moci
year	rok
for	pro
so	tak
after	po
this	tento
what	co
30. when	když
all	všechen
already	už
how	jak
in order to	aby
from	od
or	nebo
say	říci
one	jeden
only	jen
40. my	můj
which	jenž
person	člověk
you	ty
state	stát
at	u
must	muset
big	velký
want	chtít
also	také
50. until	až
than	než
still	ještě
at	při
go	jít
then	pak
before	před
two	dva
however	však
nor	ani
60. know	vědět
new	nový
much	hodně
according to	podle
next	další
whole	celý
other	jiný
first	první
between	mezi
give	dát
70. here	tady
day	den
there	tam
where	kde
time	doba
every	každý
second	druhý
place	místo
good	dobrý
such	takový
80. side	strana
because	protože
nothing	nic
begin	začít
something	něco
life	život
see	vidět
say	říkat
country	země
child	dítě
90. small	malý
not	ne
self	sám
without	bez
hand	ruka
or	či
world	svět
get	dostat
work	práce
some	nějaký
100therefore	proto

Frekvenční seznam (čeština)


Malá statistika češtiny


International Phonetic Alphabet (IPA) Chart With Sounds







Několik frází s pokusem o anglický fonetický přepis (Ne IPA)

Promiňte – Prominte – (prominyte)

Jmenuji se – Jmenuji se … – (ymeenooye se)

Jak moc? – Kolik? – (jak moc / kolik)

Jak dlouho? – Jak dlouho? – (jak dlou-ho)

Kde je … ? – Kde je…? – (gde je)

Rád bych ... – Chtel bych … – (rád bych / khtyel bikh)

Nerozumím – Nerozumim – (nerozoomeem)

Kolik je hodin? – Kolik je hodin? (kolik ye hodeen)

Mohu mít …? – Mohl(a) bych dostat … ? – (mo-hl bikh dostat)

Co je to? – Co? – (tso je to, tso)

Jak se máš? – (Jak se kamaráde)? – (yak-se mah-te?)

Mluvíš anglicky? – Mluvit anglicky? (mlu-veete an-glits-ki?)

 

České číslovky čísla - Czech numerals numbers - digits digit

1 – jedna – (yed-na),
2 – dvě - dve – (dvye) ,
3 – třo - tri – (trzbi),
4 – čtyři - ctyri – (chti-rzhi),
5 – pět - pet – (pyet),
6 – šest - sest – (shest ),
7 – sedm – (sedm),
8 – osm (osm),
9 – devět - devet (zatím),
10 – deset – (des-et) 

11 – jedenáct
12 – dvanáct

13 - třináct
14 - čtrnáct
15 - patnáct
16 - šestnáct
17 - sedmnáct
18 - osmnáct
19 - devatenáct
20 - dvacet
21 - dvacet jedna
22 - dvacet dva
23 - dvacet tři 
24 - 
25 - 
26 - 
27 - 
28 - 
29 - 
30 - 

31 - 
40 - 
41 -
50 - 
51 - 
60 - 
61 -
70 - 
71 -
80 - 
81 - 
90 - 
91 - 
100 - 
101 - 
110 - 
111 - 
200 - 
201 - 
999 - 
1000 - 
1001 - 
1100 - 
1500 -
1900 -
1999 -
2000 -
2001 -





České fráze




Čeština ve světě! Nejpoužívanější slova v jiných jazycích