Modrá ne Zelená planeta - Blue, not Green Planet

Václav Klaus: Mám hrůzu ze zelené "vzpoury davů"

Před pár týdny vyhlásil prezident Václav Klaus na stránkách HN boj proti environmentalistům. Jeho výroky o nesmyslnosti a zveličování hrozby globálního oteplování prolétly světovými médii i britským parlamentem. Prezident tehdy slíbil, že na toto téma vydá knížku a že si o ní s HN promluví. Prezidentova kniha Modrá, nikoli zelená planeta vychází dnes.

HN: Mohl byste říct čtenářům Hospodářských novin, kteří vaši knihu pochopitelně ještě nemohli číst, proč jste ji psal? Protože mne strašně trápí, jak se někteří lidé pouštějí do dalekosáhlých pokusů rekonstrukce světa, lidstva, společenského chování na základě velmi sporných dat a hypotéz a dovozují, co se ve světě děje a bude dít. A já to beru jako ohrožení svobody. Pro mě to není okrajové téma, není to schválnost nebo pokus dostat se do médií neotřelým názorem.

HN: Ve své knize rozlišujete mezi ideologickými environmentalisty a vědeckými ekology. Kdo je to konkrétně v Česku? Environmentalismus je obecnou tendencí, je to konglomerát názorů, proto se špatně identifikuje s jedním člověkem. Porovnávám-li to s marxismem, Marx byl evidentní, napsal hlavní spisy. Veledílo nějakého autora, které by ve vší důslednosti popisovalo teze environmentalismu, to tady není. Takového evidentního nepřítele na ideologické rovině nevidím. Samozřejmě mám své nepřátele v rovině mediálně-politické. To je ve světovém formátu nepochybně Al Gore, v našem formátu pak Strana zelených, v dané chvíli reprezentovaná jejím předsedou.

HN: "Zelené hnutí" je tedy, zdá se, spontánní proud? Na straně jedné je to spontánní, určitě neexistuje nějaká velesíť, která by měla napojené všechny tyto lidi na nějakém internetovém serveru, na druhé straně je to společenství lidí, kteří jsou propojeni členstvím v různých institucích a tam spolu komunikují a leccos spolu podnikají. Ambiciózní hrstka lidí nám chce zmenšit svobodu

HN: Co je ještě spojuje? Určitý pohled na svět, výklad některých problémů? Jestli je něco spojuje, pak obrovské ambice, obrovská nepokora, je to něco, co se nám v historii vrací pod různými prapory a pod různými hesly a je to prostě pokus vnutit sebe do centra dění a svým představám připodobňovat svět. A já mám hrůzu z toho, že tato tematika má dnes moc mobilizovat větší skupiny lidí, proto taky říkám, že environmentalisté jsou schopni vyvolat "vzpouru davů". To téma je líbivé, většině srozumitelné. Katastrofy se vždy dobře prodávají, tady ta extrapolovaná katastrofičnost je dokonce větší, než byla u Marxů. Nemyslím, že cílem těchto lidí je vědomě omezovat svobodu. Když se budu bavit s Al Gorem, on to popře. Ale trvám na tom, že to, co navrhuje, svobodu potlačuje. A že to nedomýšlí, to je smutné...

více Klaus: a green "revolt of mobs" scares me

Could you please tell our readers who obviously haven't yet read your book why you wrote it? Because I am very worried about some people's far-reaching attempts to reconstruct the world and revolutionize the behavior of the society. These people use some highly questionable data and hypotheses to deduce what is happening today and what will be happening in the world. And I view it as a threat for freedom. It is not a marginal topic for me. It is not just my wilful act or an attempt to penetrate into media with a novel opinion. In your book, you distinguish between ideological environmentalists and scientific ecologists. Which people in Czechia belong to these categories? Environmentalism is a general tendency, a conglomerate of opinions, which is why it is so difficult to identify it with one person. If we compare it to Marxism, we see that Marx was transparent as he has summarized his ideas in his key manuscripts. A great opus by an author who would describe the theses of environmentalism at the highest level of consequentiality doesn't exist. I don't see such a readable enemy at the ideological level. Of course that I have my enemies on the media-political level. In the global context it is undoubtedly Al Gore; in the Czech context it is the Green Party that is currently represented by its chairman. It thus seems that the "green movement" is a spontaneous direction, isn't it? On one hand, it is spontaneous: there surely exists no grand network that would connect all these people into one Internet server. On the other hand, it is a community of people who are connected by their membership in various institutions where they communicate with each other and organize things... more