27. listopadu 2022

Jazyk a slovní zásoba

Jazyk a slovní zásoba


kolik činí slovní zásoba angličtina, čeština, němčina ...


Kolik celkem znáte českých slov? Víme, jak je na tom průměrný Čech!
John Searle

Příruční slovník jazyka českého obsahuje 250 000 slov


Co o nás prozrazuje jazyk, který používáme? Co vlastně o řeči víme? Podívejte se na rozhovor s předním americkým lingvistou Johnem Searlem v pořadu Hyde Park Civilizace



Průměrný Američan zná podle nové studie 42 000 slov. A co průměrný Čech?



Čínský pokoj
Turingův test
duplikace ne simulace
vědomí  kauzální kapacitu vědomí
syntax (formální manipulace se symboly) není sémantika



 


How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age


Vědomí je stav určité aktivace mozku, která se projevuje bdělostí a schopností reagovat.
Vědomí je základní funkcí, která umožňuje vznik psychických projevů ať už jde o poznávání, prožívání nebo chování.



Čeština má cca 300 000 slovních kořenů
Počet slov
Přejatá slova


Angličtina v současnosti obsahuje cca 990 000 slov
Počet slov

Španělština
obsahuje asi 150 000 „oficiálních“ španělských slov

Francouzština
Nejobsáhlejší francouzské slovníky obsahují až 90 000 slov


Němčina
obsahuje cca 300 - 500.000 slov

Co jste možná nevěděli o němčině



O pořadu Slovo nad zlato - ČRo
2

archív

https://hledani.rozhlas.cz/iRadio/?query=&reader=&stanice%5B%5D=%C4%8CRo+Dvojka&porad%5B%5D=Slovo+nad+zlato

https://www.mujrozhlas.cz/slovo-nad-zlato 
 
https://dvojka.rozhlas.cz/slovo-nad-zlato-7230566/o-poradu

Proč se říká desetikoruně pětka a pětikoruně bůr? Jaký je původ slova prachy a rčení o „staré bele“?

Snažil jsem se, seč jsem mohl. Jak znikla slova seč, nač, oč?


Návrat k praslovanštině aneb Kde se vzal Boží hod vánoční


Železná, bronzová, stříbrná a zlatá. Odkud pochází kovové adventní neděle?

Znějí vám slova champagne a žampion podobně? Jak spolu souvisí?


Existují v českém jazyce ryze česká slova?

Kde se u nás vzal Mikuláš? - Myra - Nicolaos

Sinterklaas - Nick Soon - Nikolajev

Poslechněte si jazykovědce doc. RNDr. Karla Olivu a moderátora Jana Rosáka


  

www.biblismy.cz

Biblická jména a úsloví

https://ceskepodcasty.cz/podcasty/biblicka-jmena-a-uslovi


Marek. Ten, který opisoval od Petra  

Bůhsuď. O odpuštění a trámu v oku — Biblická jména a úsloví

Pán Bůh dal, Pán Bůh vzal. Od Jóba k permanentní revizi — Biblická jména a úsloví





https://www.canva.com/design/DAFc4OMtAtI/KD-NwFt62mhYPMX5tRZDdQ/view

Slovo nakrátko: Bůhsuď. O odpuštění a trámu v oku

Biblická jména a úsloví
Po nás potopa




  

Otčenáš - Modlitba Páně
Otče náš, jenž jsi na nebesích


    Our Father, which art in heaven,
    Hallowed be thy name.
    Thy kingdom come,
    Thy will be done in earth,
    as it is in heaven.
    Give us this day our daily bread.
    And forgive us our debts,
    as we forgive our debtors.
    And lead us not into temptation,
    but deliver us from evil. Amen.

 The Lord's Prayer - Hillsong Worship


    Vater unser im Himmel,
    geheiligt werde dein Name.
    Dein Reich komme.
    Dein Wille geschehe,
    wie im Himmel so auf Erden.
    Unser tägliches Brot
    gib uns heute.
    Und vergib uns unsere Schuld,
    wie auch wir vergeben
    unsern Schuldigern.
    Und führe uns nicht in Versuchung,
    sondern erlöse uns von dem Bösen.
    Amen.


Lord's Prayer in German
Albert Malotte - Vater Unser (The Lords Prayer) - Christian Polus - German Tenors


Notre Père, qui es aux Cieux,
que ton nom soit sanctifié,
Que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui
notre pain de ce jour,
pardonne-nous nos offenses
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés,
et ne nous laisse
pas entrer à la tentation
mais délivre-nous du mal. Amen.


Orationem domini  -  Latin  -  The Prayer of the Lord

    Pater noster, qui es in caelis,
    sanctificetur nomen tuum,
    Adveniat regnum tuum.
    Fiat voluntas tua,
    sicut in caelo et in terra.
    Panem nostrum quotidianum
    da nobis hodie,
    Et dimitte nobis debita nostra
    Sicut et nos dimittimus
    debitoribus nostris.
    Et ne nos inducas in tentationem,
    sed libera nos a malo.
    Amen.


The OUR FATHER / LORD'S PRAYER in Latin (Slow to Fast)

Lord's prayer latin phonetic


Fonética latina

5. Pater Noster y las reglas de fonética latina

PATER NOSTER - Versione Originale in Latino VOCE e SOTTOTITOLI, TESTO e trascrizione fonetica
https://www.youtube.com/watch?v=2oH-1LzONxE




Lord's prayer greek

9b Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·

10 ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ της γῆς·

11 τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

12 καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·

13 καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. ἀμήν.


    Pater hēmōn ho en tois ouranois
    hagiasthētō to onoma sou;
    elthetō hē basileia sou;
    genēthētō to thelēma sou,
    hōs en ouranō kai epi tēs gēs;
    ton arton hēmōn ton epiousion dos hēmin sēmeron;
    kai aphes hēmin ta opheilēmata hēmōn,
    hōs kai hēmeis aphēkamen tois opheiletais hēmōn;
    kai mē eisenengkēis hēmas eis peirasmon,
    alla rhusai hēmas apo tou ponērou.
    [Hoti sou estin hē basileia kai hē dynamis kai hē doxa eis tous aiōnas.
    Amēn.]


Greek (English phonetics)


Πάτερ ημών - Our Father in Greek (3 times)  -  YouTube

 
Na plovárně - Profesor Jan Heller


Matouš 20:1-16

Disney
Disneyfication   Disneyization   Disneyfied





Cikánská pečeně snad z lístků nezmizí, věří jazykovědec Karel Oliva.
Politická korektnost podle něj rasismus nevyřeší
21. únor 2020
Host Lucie Výborné
Mezinárodní den mateřského jazyka

Huckleberry Finn - Mark Twain

Huckleberry Finn
Dobrodružný / Muzikál
USA, 1974, 118 min

Dobrodružství Huckleberryho Finna


Dobrodružství Huckleberryho Finna






Databáze jazykových dotazů - čeština


loutka s dřevěnýma nožičkama


advent
hadvent
Teta choďí v arvend dicki brzo ráno na ti roláti




Jaro, léto, podzim, zima
Duchovní dědictví Orlických hor
ZRŮBEK RUDOLF

PhDr. Rudolf Zrůbek
etnograf, folklorista, regionalista, hudební skladatel, uměnovědec, okresní konzervátor památek, organizátor spolkového života




Čítanka
Výběr ukázek ze starých knih od místních autorů či majících spojitost s regionem

Pod-orlicko

Spisy o historii a památkách měst a obcí, průvodce po městech, vlastivědné a přírodovědné sborníky
Příběhy a povídky z historie regionu a života v něm
Texty o hradech, zámcích, kostelích a dalších památkách
August Sedláček: Hrady, zámky a tvrze království Českého
Z pověstí a pohádek


krajem „Temna“ k Rychnovu (Alois Jirásek): in Čechy V.: Orlické hory, Stěny (1883)


Po celé XV. a XVI. století zůstala Solnice při straně podobojí; kromě Kališníků žilo tu i dosti Českých bratří, kteří tu měli vlastní sbor. Krutá rána je stihla s okolními bratřími v polovici XVI. věku, jak se o tom zmínka stane...

Opočno a Dobruška (Alois Jirásek): in Čechy V.: Orlické hory, Stěny (1883)



Orlické hory a Podhůří


Poorličí






Zvyky a tradice - Dívčí koleda

gde mám rukajce
ňáká
kloudná
krev - kreu
ňáko to uďál
Jirkoj
neměl’s
děkuju
ďouče
zrouna teď
tomu študentoj
šechno možné
woňi tam
takowej
to je wono
voprau̯du
zrou̯na já
wostal v nemocňici





Několik obrozenských zpráv o východočeské výslovnosti souhlásky v
František Cuřín


Daněk je název zvířete či severovýchodočeské označení pro kopku sena


Česká nářečí a jejich specifika

Okrajové úseky severovýchodočeské nářeční oblasti z pohledu celočeského (Na materiálu korespondenční ankety ÚJČ)

Kladské nářečí


O českém jazyce - Quido Hodura





ČESKÝ
JAZYKOVÝ
ATLAS


https://cja.ujc.cas.cz
  

Nářečí češtiny:
1 – česká skupina   1a – severovýchodočeská podskupina,

 

Slovník nářečí českého jazyka


https://www.czechency.org/slovnik/NÁŘEČNÍ HRANICE


https://www.czechency.org/slovnik/NÁŘEČNÍ SLOVNÍK



Nářeční prvky v díle Aloise Jiráska
Magisterská diplomová práce



Z ryze sociolingvistického aspektu jsou v práci nejpodrobněji rozebírány rozdíly mezi
mluvou žen a mužů.


 

21.2. den mateřského jazyka

Cikánská pečeně snad z lístků nezmizí, věří jazykovědec Oliva. Politická korektnost podle něj rasismus nevyřeší

 

Vybrané hláskové jevy severovýchodočeské nářeční oblasti v korpusu DIALEKT
Hana Goláňová, Martina Waclawičová
Ústav Českého národního korpusu Filozofické fakulty UK, Prah
obouretné w


Dialektologie na Národopisné výstavě českoslovanské r. 1895

Potřeba výzkumu jazykového vývoje v tzv. pohraničí



SIATKOWSKI Janusz: Dialekt czeski okolic Kudowy
JECH Jaromír: Lidová vyprávění z Kladska
Kladské nářečí


Korpus DIALEKT

Korpus DIALOG




Slovník nářečí českého jazyka


Slovník nářečí českého jazyka KU

 

Slovník štramberského nářečí - Bohumil Kresta



nářečí -  podstatné jméno, rod střední
hatmatilka
hantýrka
dialekt
žargon
mluva
slang
argot


Moravsko - Český slovník


Podluží
Lašsko



Kryptický ztracený kanaánský jazyk dekódovaný na tabulkách podobných 'Rosetta Stone'


9,000 XNUMX let staré místo poblíž Jeruzaléma je „velkým třeskem“ pravěkého osídlení



2 miliardy let staré jaderné reaktory v Africe zmátly výzkumníky!

Oklo Gabon

Nature's Nuclear Reactors: The 2-Billion-Year-Old Natural Fission Reactors in Gabon, Western Africa





Svitky
 
Codex Sassoon, Leningradský kodex, Codex Aleppo
 

David Solomon Sassoon


Sassoon-codex-oldest-most-complete-hebrew-bible
https://www.sothebys.com/en/articles/sassoon-codex-oldest-most-complete-hebrew-bible



Language and vocabulary

How Many Words Do We Know

How many words do you know in english test

Language communication komunikace jazyk


Spejblova a Hurvínkova učebnice jazyka českého





The Best Royalty Free Music
https://ketsa.uk


https://freemusicarchive.org

https://freemusicarchive.org/music/charts/this-week

https://freemusicarchive.org/music/Michael_Chapman__The_Woodpiles/NATCH_7/03_A_Strangers_Map_of_Texas

 

https://priblizovadla.cz/author/petr_lindner





vs
fake
Everything About the Birkin Hermès (Hermes) Bag

2 komentáře:

Larisa řekl(a)...
Tento komentář byl odstraněn autorem.
Larisa řekl(a)...

Ověřte si také úroveň znalosti anglické slovní zásoby, kterou vám doporučí škola anglického jazyka EnglishPapa .Právě tam jsem na on-line kurzech dosáhla konverzační angličtiny na individuální kurzy s lektorem
https://englishpapa.com/