English . | Czech Word | CZ Inter. Phonetic Alphabet | 3. language trans. | Notes / Poznámky |
---|---|---|---|---|
be | být | |||
and | a | |||
self | se | |||
in | v | |||
on | na | |||
the | ten | |||
he | on | |||
that | že | |||
with | s | |||
10. from | z | |||
which | který | |||
have | mít | |||
to | do | |||
I | já | |||
about | o | |||
to | k | |||
also | i | |||
his | jeho | |||
but | ale | |||
20. own | svůj | |||
like | jako | |||
behind | za | |||
can | moci | |||
year | rok | |||
for | pro | |||
so | tak | |||
after | po | |||
this | tento | |||
what | co | |||
30. when | když | |||
all | všechen | |||
already | už | |||
how | jak | |||
in order to | aby | |||
from | od | |||
or | nebo | |||
say | říci | |||
one | jeden | |||
only | jen | |||
40. my | můj | |||
which | jenž | |||
person | člověk | |||
you | ty | |||
state | stát | |||
at | u | |||
must | muset | |||
big | velký | |||
want | chtít | |||
also | také | |||
50. until | až | |||
than | než | |||
still | ještě | |||
at | při | |||
go | jít | |||
then | pak | |||
before | před | |||
two | dva | |||
however | však | |||
nor | ani | |||
60. know | vědět | |||
new | nový | |||
much | hodně | |||
according to | podle | |||
next | další | |||
whole | celý | |||
other | jiný | |||
first | první | |||
between | mezi | |||
give | dát | |||
70. here | tady | |||
day | den | |||
there | tam | |||
where | kde | |||
time | doba | |||
every | každý | |||
second | druhý | |||
place | místo | |||
good | dobrý | |||
such | takový | |||
80. side | strana | |||
because | protože | |||
nothing | nic | |||
begin | začít | |||
something | něco | |||
life | život | |||
see | vidět | |||
say | říkat | |||
country | země | |||
child | dítě | |||
90. small | malý | |||
not | ne | |||
self | sám | |||
without | bez | |||
hand | ruka | |||
or | či | |||
world | svět | |||
get | dostat | |||
work | práce | |||
some | nějaký | |||
100therefore | proto |
Frekvenční seznam (čeština)
Malá statistika češtiny
International Phonetic Alphabet (IPA) Chart With Sounds
Několik frází s pokusem o anglický fonetický přepis (Ne IPA)
Promiňte – Prominte – (prominyte)
Jmenuji se – Jmenuji se … – (ymeenooye se)
Jak moc? – Kolik? – (jak moc / kolik)
Jak dlouho? – Jak dlouho? – (jak dlou-ho)
Kde je … ? – Kde je…? – (gde je)
Rád bych ... – Chtel bych … – (rád bych / khtyel bikh)
Nerozumím – Nerozumim – (nerozoomeem)
Kolik je hodin? – Kolik je hodin? (kolik ye hodeen)
Mohu mít …? – Mohl(a) bych dostat … ? – (mo-hl bikh dostat)
Co je to? – Co? – (tso je to, tso)
Jak se máš? – (Jak se kamaráde)? – (yak-se mah-te?)
Mluvíš anglicky? – Mluvit anglicky? (mlu-veete an-glits-ki?)
České číslovky čísla - Czech numerals numbers - digits digit
1 – jedna – (yed-na),
2 – dvě - dve – (dvye) ,
3 – třo - tri – (trzbi),
4 – čtyři - ctyri – (chti-rzhi),
5 – pět - pet – (pyet),
6 – šest - sest – (shest ),
7 – sedm – (sedm),
8 – osm (osm),
9 – devět - devet (zatím),
10 – deset – (des-et)
11 – jedenáct2 – dvě - dve – (dvye) ,
3 – třo - tri – (trzbi),
4 – čtyři - ctyri – (chti-rzhi),
5 – pět - pet – (pyet),
6 – šest - sest – (shest ),
7 – sedm – (sedm),
8 – osm (osm),
9 – devět - devet (zatím),
10 – deset – (des-et)
12 – dvanáct
13 - třináct
14 - čtrnáct
15 - patnáct
16 - šestnáct
17 - sedmnáct
18 - osmnáct
19 - devatenáct
20 - dvacet
21 - dvacet jedna
22 - dvacet dva
23 - dvacet tři
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
14 - čtrnáct
15 - patnáct
16 - šestnáct
17 - sedmnáct
18 - osmnáct
19 - devatenáct
20 - dvacet
21 - dvacet jedna
22 - dvacet dva
23 - dvacet tři
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
40 -
41 -
50 -
51 -
60 -
61 -
70 -
71 -
80 -
81 -
90 -
91 -
100 -
101 -
110 -
111 -
200 -
201 -
999 -
1000 -
1001 -
1100 -
1500 -
1900 -
1999 -
2000 -
2001 -
České fráze
Čeština ve světě! Nejpoužívanější slova v jiných jazycích
40 -
41 -
50 -
51 -
60 -
61 -
70 -
71 -
80 -
81 -
90 -
91 -
100 -
101 -
110 -
111 -
200 -
201 -
999 -
1000 -
1001 -
1100 -
1500 -
1900 -
1999 -
2000 -
2001 -
České fráze
Čeština ve světě! Nejpoužívanější slova v jiných jazycích
Žádné komentáře:
Okomentovat